From Berlin: Albanian Alps

Rreth destinacionit: Tirana është padyshim qyteti më i madh i Shqipërisë dhe qendra e saj administrative, kulturore, ekonomike dhe industriale. Sot është një qytet interesant dhe magjepsës, me një jetë nate të gjallë. Tirana është vendi ku Shqipëria e vjetër dhe e re takohen. Ka një xhami të madhe osmane dhe minaren e saj mbresëlënëse pranë Sheshit Skënderbej, sheshi kryesor i Tiranës. Ndërtimi i Xhamisë së Et'hem Beut filloi në vitin 1798 dhe përfundoi në vitin 1821. E mbyllur gjatë regjimit komunist, xhamia u rihap si vend adhurimi në vitin 1991. Shikoni afresket jashtë dhe në portik që paraqesin pemë, ujëvara, shtëpi osmane dhe ura, motive që rrallë shihen në artin islamik. Qendra e Tiranës është një zonë e këndshme me bulevarde të gjera me pemë dhe sheshe të mëdha, e populluar nga një arkitekturë brutale e paharrueshme dhe ndonjëherë jashtëzakonisht e ngjyrosur. Ajo gjithashtu ka disa shembuj të mëdhenj të realizmit heroik dhe socialist, si murali i madh në fasadën e Muzeut të Historisë Kombëtare. Tirana është një qytet magjepsës dhe kryeqyteti i një vendi magjepsës. Është shumë relaksuese, me njerëz miqësorë dhe mikpritës, disa restorante të shkëlqyera dhe një jetë nate të gjallë. Mund të shihni pothuajse gjithçka që qyteti ka për të ofruar për një ose dy ditë, por është një vend i shkëlqyer për të nisur eksplorimin e vendeve të afërta, si Durrësi dhe Kruja.

Rreth destinacionit: E fshehur në zemër të Alpeve Shqiptare, Valbona është një perlë e fshehur që ofron një arratisje të qetë në madhështinë e natyrës. Ky luginë piktoreske, e vendosur brenda Parkut Kombëtar të Luginës së Valbonës, është një parajsë për alpinistët, entuziastët e natyrës dhe këdo që kërkon qetësi larg zhurmës dhe vrullit të jetës së qytetit. Udhëtimi drejt Valbonës është vetë një aventurë, me rrugë të përthyera që zbulojnë panorama mahnitëse të maleve të ashpra, pyjeve të dendura dhe lumenjve kristal të pastër. Një nga atraksionet kryesore të Valbonës është shtegu i ecjes drejt Thethit, një tjetër fshat alpin i mrekullueshëm. Ky shteg, pjesë e rrugës "Majat e Ballkanit", është i njohur për pamjet e tij mahnitëse dhe terrenin sfidues. Gjatë rrugës, do të hasni ujëvara që bien, livadhe të gjelbra dhe shtëpi tradicionale prej guri që ofrojnë një vështrim në mënyrën e jetesës lokale. Ecja mund të jetë kërkuese, por shpërblimi është një lidhje e papërsëritshme me natyrën e paprekur të Shqipërisë së Veriut. Për ata që preferojnë një eksplorim më të qetë, Valbona ofron shumë shtigje më të shkurtra dhe aktivitete. Mund të bëni një shëtitje të qetë përgjatë Lumit të Valbonës, ku ngjyra e pastër turkeze e ujit është pothuajse surreale. Peshkimi, vëzhgimi i zogjve dhe thjesht shijimi i bukurisë natyrore janë aktivitete të njohura. Lugina është gjithashtu shtëpi për një larmi të madhe florës dhe faunës, duke e bërë atë një parajsë për fotografët dhe entuziastët e jetës së egër. Akomodimi në Valbonë varion nga shtëpitë e thjeshta të mysafirëve deri te bujtinat më moderne, të cilat të gjitha theksojnë mikpritjen e ngrohtë dhe komoditetin. Kuzhina lokale, që përfshin pjata të bollshme si gjellë me mish qengji, troftë të freskët dhe bukë të bërë në shtëpi, është një kënaqësi kulinare që pasqyron trashëgiminë bujqësore të rajonit. Qoftë jeni një aventurier i zjarrtë apo një udhëtar i qetë, Valbona premton një përvojë të paharrueshme në një nga peizazhet më mahnitëse të Shqipërisë.